"Józef Bruski - ku pamięci"

Józef Bruski (http://www.zkp.gochy.pl/index.php?id=139&id2=134)

Lekarz i popularyzator folkloru kaszubskiego tymi określeniami możemy nazwać dr Józefa Bruskiego. Dzisiaj obchodziłby gdyby żył swoje 106 urodziny. Rocznice urodzin, śmierci i inne istotne daty są sposobnością do wspomnień o tak zacnych postaciach ale także możliwością sięgnięcia po dorobek tych osób. Oto poniżej jedna z napisanych przez dr Bruskiego opowiastek (gadek):

Leoś Czarcia – Szpyta

Rybaki, to jest wioska znana z tego, że rosną tam jedynie marne sosny. Wiatr tam zawsze sypie piaskiem w oczy. Ludzie mówią tak: Kiedy w całej Polsce jest powódź, to w Rybakach urośnie żytko. Jeśli przez tydzień tam nie spadnie deszcz, to słońce wszystko wypali. Ale jest na to sposób: Juanka „od róży”* szybko obleci wieś i zbiera na mszę o deszcz.
Pewnego razu, zebrawszy pieniądze, niesie je do jegomościa. Idzie wzdłuż zagonów, gdzie oborywał kartofle Leoś Czarcia-Szpyta.
- Boże, pomagaj - woła Juanka.
- Bóg zapłać! A dokąd idziesz? - pyta się Leoś.
- Niosę do jegomościa pieniądze na mszę o deszcz.
- A ile zebrałaś?
- 50 złotych.
- O, za 50 złotych to się nawet nie zachmurzy.

Przeł. F. Baska - Borzyszkowska

Powyższa gadka ukazała się w nr 40 czasopisma społeczno - regionalnego "Naji Goche", które wydawane jest w Słupsku. To jeden z wielu przykładów twórczości dr Bruskiego. Więcej informacji na temat ciekawej postaci pochodzącej z Robaczkowa w Gminie Karsin znajdziecie Państwo w książce prof. Józefa Borzyszkowskiego pt. "Pro Memoria Józef Bruski i Robaczkowo". Zachęcam do lektury tejże książki, którą nabyć można m.in. w Instytucie Kaszubskim w Gdańsku.